モデルで、作曲家や女優としても活動中のKokiさんが韓国発の人気ウェブ漫画「女神降臨」の実写映画化で主演を務めます。また渡邊圭祐さんと綱啓永さんが、Kokiさん演じるヒロインを奪い合う同級生役で共演。ラブコメ初挑戦となるKokiさんの新たな一面に注目が集まっています。
私は芝居したことありませんが偉そうに言えば、コメディって難しいですからね。ただ、ここを突き抜ければ女優として一皮むけると思われます。上から言うと。ということで、
- Kokiさんのジュギョン役については、どう?
- 原作マンガやドラマのファンとしては、映画化って正直不安…
- 韓国版と日本版って、どう違うんだろう?
といった疑問に沿って、原作の魅力から実写版のキャスティング、ネット上の反応まで調べてみました。
★ もくじ
『女神降臨』原作の魅力と映画化の概要
韓国発のWeb漫画
『女神降臨』は、もともと韓国のNAVER Webtoonで2018年から23年まで連載されていた人気Webマンガで、現在は世界規模で配信されています。ストーリーは、外見にコンプレックスを持つ女子高生がメイクの力で女神に変身、自分らしさを見つけていくっつう青春ラブコメディ。日本では設定を完全に日本に置き換えたモノが、LINEマンガで配信されました。
なお作者の yaongyi(ヤオンイ)さんは「美しすぎる漫画家」として知られており、インフルエンサーとしても人気。しかし「美しすぎる」シリーズ、日本語としてすっかり定着しましたね。
韓国のドラマ版について
- イム・ジュギョン(日本版の谷川麗奈)役:ムン・ガヨン
- イ・スホ(日本版の神田俊)役:チャ・ウヌ
- ハン・ソジュン(日本版の五十嵐悠)役:ファン・イニョプ
キャストはマンガそのままの美形男子で、再現度が高いと評判です。また、マンガでは描ききれなかったジュギョンの家族やサブキャラクターの恋愛模様も丁寧に描かれています。
主人公のメイクやスキンケアシーンを魅力的に描き、実際に販売されているコスメにも注目が集まりました。
ドラマ版は、U-NEXTが独占配信しています。
日本リメイク版を二部作で実写映画化する意図
「北の国から」の長さには及びませんが、本作だって主人公が高校生から大人になるまでの9年間にもわたる物語が描かれています。原作自体が全223話の長期連載作品であり、これをしっかりと映像化するには一本の映画では収まりきらないってことで、二部作での公開になったと考えられます。
なお「LINEマンガ」でも46ヶ月連続で読者数ランキング1位を獲得し、国内累計閲覧数が9億回超え。さらに世界10カ国語で配信され、グローバルの累計閲覧数は64億回を記録するなど、国内外で非常に高い人気を誇っています。この圧倒的な人気を映画化によってさらに拡大させ、さらに稼ごうと企画するのは自然の摂理。
以上のように、原作の人気と規模、物語の深さ、商業的戦略など、複数の要因が二部作での実写映画化大作戦に繋がっていると考えられます。
ネット上の声とファンの反応
Kokiさんへの期待感
女神降臨、日本で実写化するんだ〜!わぁヒロインはkokiちゃんなんだ!綺麗だなー!とウキウキしてヒーロー見たら、2人の男性に見分けつかなくて泣いちゃった…
(@anz_OXQ) October 1, 2024
道明寺と花沢類くらいのジャンル違いイケメンかと思ってるからさ…
女神降臨の日本版?主演がKokiなんだ これは見るんだなー。さすがに映画館視聴は…だけど、それ以外で必ず見るんだなー。予告だけで可愛すぎてリピートしまくった もっとたくさん見たいKokiちゃん。Cocomi ちゃんも同じく。ふわふわ幸せな気持ちになる
とーと (@to__to) September 30, 2024
原作ファンからの賛否両論
チャウヌ🥹
— まなちゃん (@mnm_721) September 30, 2024
タイムリーな日本版女神降臨、kokiちゃんは可愛かったけど男性陣が納得いかず…💭
女神降臨のリメイクは、まぁあれよね
미담 Midam (@yedam_mee) September 30, 2024
新たな層に刺さればいいわけで
原作ファンに見てもらおうとしていないというか、韓国ドラマ興味ない人に見てもらおうとしてるところでは?
基本リメイク系はそれなのよね
原作が良すぎると何でわざわざ?って思うけど…
映画化そのものに対するSNSでの反響
そういえば…「女神降臨」日本版実写映画化するって…私の中では…「女神降臨」は…チャ・ウヌ…ムン・ガヨン…ファン・イニョプ…で成り立ってしまってるから…でも日本版にでる…役者さんのファンの人は…楽しみよね映画😄
コハク (@KO_HA_KU_71) September 30, 2024
私は…韓国実写ドラマ版観て面白かったな✨ pic.twitter.com/Pc4YSwfxwG
女神降臨はムンガヨンとチャウヌとファンイニョプしか考えられない!ってぐらいハマったから、日本で映画化って正直不安やけど、モデルのkokiちゃんも好きやから期待してる自分がいる...
— 梨 (@chocojiro_da) September 30, 2024
Koki主演『女神降臨』のキャスティング
Kokiさんが演じる麗奈のキャラクター
Kokiさんは高校生から大人になるまで、9年間にわたる麗奈を演じることになります。原作や韓国版ドラマのファンからはジュギョンの再現性について懸念の声も上がっていますが、原作者のyaongyi氏も、本心はわかりませんがKokiさんのスタイルや容姿が原作キャラクターにそっくりだと称賛しています。いずれにしても、観る(金払う)前からゴチャゴチャ言うのは性格悪すぎると思いますです。
渡邊圭祐さん演じるクールで謎多き秀才、神田俊
神田俊役は、秀才としての知的さと謎めいた雰囲気を表現することが求められます。渡邊圭祐さん自身、この作品が「青春映画であり、ラブストーリーであり、人の成長を描いたヒューマンドラマ」であると述べており、多面的な人間性を描く覚悟でいるっぽいので、どう表現するのか期待したいところ。
なおこちらも原作者のyaongyi氏が「原作から飛び出してきたみたい」と評価しています。発言が相変わらず大人です。
綱啓永さん演じる情熱的な同級生、五十嵐悠
主人公の谷川麗奈を巡る恋愛模様の重要な一角を担うキャラクター、五十嵐悠。綱啓永さんは演じるにあたって、歌とギターを猛特訓しました。原作への最大限のリスペクトを込めて、ビジュアルにもこだわりを持って演じたと語っています。
ちなみにKokiさんのリアルネームは、木村光希(みつき)さんと言います。豆知識。